Just Study/中國語

把구문

onesixx 2008. 6. 9. 14:23
반응형

把구문    (목적어를 강조)

주어 + 把 + 목적어 + 동사 + 기타성분    < S + 把  D.O + V (+ 기타성분) >
     我 不能 把他的秘密 告訴 你 
     请 你们 把安全带 系好
      S     +   把 + A  +  V + B

- 부사, 부정부사, 능원동사는 전치사가 앞에 온다. 
    주어 + 시간사/부정부사/능원동사 + 把 + 목적어 + 동사 + 기타성분 
    你     昨天     没      能     把   报告书   写     完。  나는 어제 보고서를 다 쓸 수 없었다.

- 다음의 동사는 쓸 수 없다. 
    ①감각이나 인지 동사 : 觉得/感到/看见/听见/认识/发现/知道/认为… 
    ②심리활동을 나타내는 동사 : 生气/喜欢/怕/希望/紧张… 
    ③신체상태를 나타내는 동사 : 跳/跑/站/走/躺/坐…

    동사 앞에 전치사 给가 오기도 한다.(강조용법이므로 있으나 없으나 뜻에는 변함이 없다) 
    你把她(给)忘了吧!  너 그녀를 잊어버려라!

- 기타성분 
    ①보어(방향보어/결과보어 등)가 붙을 수 있다. 단, 가능보어는 붙을 수 없다.
      你 把问题 搞清楚 再走!  너 문제 분명히 하고 가! -결과보어

    ②동태조사 了와 着는 쓸 수 있으나 过는 쓸 수 없다.
      我 已经 把它 喝过了。 (Ⅹ) 
      我 已经 把它 喝完了。 (Ο)  난 벌써 마셨어.

    ③동사를 중첩하여 쓸 수 있다.
      快考试了,把学过的内容整理整理吧。 곧 시험이야, 배운 내용 정리 좀 하자.

    ④이중목적어를 쓸 수 있다.
      我把钱早就还你了。 나 벌써 돈 갚았잖아.

주의사항

* 把자문의 전치사는 把 하나!

* 단음절동사와는 같이 안씀 ( 전치사구+단음절동사, 2음절동사 가능) 
     여기다, ~로 하다. 把 + V + 作[zuò] /成[chéng] /为 [wéi]
     他 把我 看作 朋友
     단음절동사, 두개의 목적어
     父母 总是 把大学生 当成 孩子

*  목적어 : (被자문과 같이) 반드시 확정적인 것, 알고 있는 것이어야 한다.
     我把一本书塞在桌子里了。(X)  
     我把两本书塞在桌子里了。(Ο)  그는 두 권의 책을 책상 속에 집어넣었다.
     把 一个苹果 吃了吧  (X) --> 지정되지 않은 사과
     把 这个苹果 吃了吧 (O)

반응형

'Just Study > 中國語' 카테고리의 다른 글

관형어  (0) 2008.06.18
연동문, 이중목적어  (0) 2008.06.09
겸어(사역)문, 피동문  (1) 2008.06.09
비교문, 존현문  (0) 2008.06.09
@@어법-품사@@  (0) 2008.06.03
@@어법-문장성분@@  (0) 2008.06.03